Ötscher-Tormäuern

{"key_id":"1808","name_dt":"\u00d6tscher-Torm\u00e4uern","name_fr":"\u00d6tscher-Torm\u00e4uern","beschreibung_dt":"Als in den 1960er-Jahren ein neues Wasserkraftwerk an der \u00f6sterreichischen Erlauf zwischen Toreck und Tr\u00fcbenbach gebaut werden sollte, kam es zum Protest der B\u00fcrger. Daraufhin wurde 1970 zum Schutz der Landschaft der Naturpark (170 km²) gegr\u00fcndet.","beschreibung_fr":"Le projet de construction d\u0092une centrale hydraulique sur la rivi\u00e8re autrichienne d\u0092Erlauf, entre Toreck et Tr\u00fcbenbach, a d\u00e9clench\u00e9 dans les ann\u00e9es 1960 une vague de protestations dans la population locale. Un Parc naturel (170 km²) a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 en 1970 pour prot\u00e9ger ce paysage menac\u00e9.","schutzstatus_dt":"Naturpark","schutzstatus_fr":"Parc naturel","bild":"1863_\u00d6tscher-Torm\u00e4uer","audio":"","video":"","3d":"","land_dt":"\u00d6sterreich","land_fr":"Autriche","weblink":"http:\/\/www.naturpark-oetscher.at\/d\/default.asp?tt=NATURPARK_R9"}