Route Grimmels

Data: 
{"key_id":"4413","name_dt":"Route Grimmels","name_fr":"Itin\u00e9raire Grimmels","beschreibung_dt":"Diese leichte Rundwanderung um den H\u00fcgel von Las Crastatschas ist je nach Schneelage bereits Mitte Mai machbar. Dann zeigen sich die ersten zarten Fr\u00fchlingsboten und die Huftiere halten sich noch in tieferen Lagen auf. F\u00fcr die Rundstrecke (Beginn und Ende bei Parkplatz 1) wird mit einer Marschzeit von bis zu 2 h 15 min (250 H\u00f6henmeter) gerechnet.","beschreibung_fr":"Ce circuit facile autour de la colline de Las Crastatschas est praticable d\u00e8s la mi-mai, en fonction de l'\u00e9tat de la couverture neigeuse. On y voit les premiers signes du printemps, et les ongul\u00e9s sont encore dans leurs quartiers d'hiver dans les zones les plus basses du Parc. Pour le circuit (d\u00e9part et arriv\u00e9e au parking 1), il faut compter jusqu'\u00e0 2 h 15 de marche (250 m de d\u00e9nivellation).","bild":"44_grimmels","audio":"","video":"","3d":""}