Aufenthaltsgebiet Sommer

{"key_id":"32103","name_dt":"Aufenthaltsgebiet Sommer","name_fr":"Lieu de r\u00e9sidence en \u00e9t\u00e9","beschreibung_dt":"Steinb\u00f6cke halten sich im Sommer im Hochgebirge auf. Zu dieser Jahreszeit (meist im August) finden unter gleichrangigen Steinb\u00f6cken erste K\u00e4mpfe statt bei welchen bereits eine Rangordnung definiert wird. Im Sommer bietet die Val M\u00fcschauns im SNP einen idealen Lebensraum f\u00fcr Steinbock 259.","beschreibung_fr":"Les bouquetins vivent en \u00e9t\u00e9 dans les zones de haute montagne. C'est \u00e0 cette saison (la plupart du temps en ao\u00fbt) qu'ont lieu les premiers combats entre m\u00e2les de m\u00eame rang pour d\u00e9terminer l'ordre hi\u00e9rachique. En \u00e9t\u00e9, le Val M\u00fcschauns offre dans le PNS des conditions de vie id\u00e9ales pour le bouquetin. ","bild":"32_stb_sommer","audio":"","video":"32_stb_sommer","3d":""}